Prevod od "ti da bi" do Srpski


Kako koristiti "ti da bi" u rečenicama:

Pričakoval ti, da bi te preteklost bolj izučila.
Mislio sam da æeš nauèiti nešto iz svoje prošlosti.
Skušal sem razmišljati kot ti, da bi se pripravil na vprašanja, ki jih boš zastavljal o njegovi smrti.
Pokušao sam razmišljati kao ti. Želio sam imati odgovore na pitanja koja æeš postaviti kad umre.
Rekel sem ti, da bi ga moral dati izdreti.
Rekao sam ti da je trebalo da izvadiš tu prokletu stvar.
Bronzi, preprečujejo ti, da bi bil ponosen.
Drotovi te spreèavaju da budeš ponosan.
"Želim ti, da bi živel v zanimivih časih."
"Želimo vam da živite u zanimljivim vremenima."
Koristilo bi ti, da bi imel spet stik z resničnim svetom.
Znaš, mislim da bi ovo bilo dobro za tebe. Vratilo bi te u stvarni svet.
Preprečuje ti, da bi prišel na balet?
Spreèava te da dolaziš na èasove baleta.
Rekel sem ti, da bi morali poklicati fante iz DEA.
Rekao sam ti, da bi morali Pozvati deèke iz DEA.
Rekel sem ti, da bi morala prej kreniti.
Rekao sam ti... da smo trebali ranije da krenemo.
To bi moral si moral želeti tudi ti, da bi bil močan kot svoje ime, Baedal, "korejsko ljudstvo"!
To bi trebao da bude i tvoj san. Da budeš jak kao tvoje ime, Be-dal, "korejski narod".
Sem sem prišel, tako kot ti, da bi se izognil smrti.
Došao sam iz istog razloga kao i ti. Ljudi umiru ovdje.
Preprečuje ti, da bi o meni veliko vedel.
PRVO, TO TE JE SPREÈILO DA ZNAŠ SKORO PA IŠTA O MENI.
Rekel sem ti, da bi ga morala ubiti, ko sva imela priložnost.
Rekao sam ti da smo trebali da ga ubijemo dok smo imali priliku.
Želel bi biti takšen junak kot ti, da bi lahko rešil svoje starše.
"Voleo bih biti heroj kao ti pa bih mogao da spasem roditelje. "
Si, zagotavljam ti, da bi ti odleglo, če bi kričala ali kaj podobnega, samo ne name.
Bilo bi od pomoći, da to izbacite napolje, garantujem vam. Vičite. Vrištite.
In zaradi nje mi ni treba početi, kar moraš ti, da bi zatrl bolečino.
I zbog nje... Ne moram raditi ono što ti radiš kako bi sprijeèio bol. -Nemaš kontrolu.
Povedala sem ti, da bi bila trolova pot hitrejša.
Rekla sam ti da bi trolski put bio brži.
Pravim ti, da bi morala nadaljevati s tem.
Pa, evo o èemu prièam. Nastaviæemo da radimo ovo.
Rekel sem ti, da bi rad samo, da sta srečna.
Rekao sam veæ. Želim da vi budete sretni. To je sve.
Rekel sem ti, da bi bilo tukaj.
sam vam rekao oni će biti ovdje.
In kdo si ti, da bi boš rekel, da sem se spremenila?
Ko si ti da mi kažeš da sam se promijenila?
Rekla sem ti, da bi morala delati počasneje.
Rekla sam ti da trebamo polakše.
Rekla sem ti, da bi rada preživela praznike z očetom. –Ja, zaradi Sare.
Rekla sam ti da želim da provedem praznike sa tatom. -Da, zbog Sare.
Rekel sem ti, da bi me moral ubiti, ko si imel priložnost.
Rekao sam ti, bolje bi bilo da si me ubio kada si imao priliku za to.
Želim ti, da bi te lahko zaščitila, ampak če misliš, da lahko za hip razumeš bolečino, ki jo je ta človek trpel vse življenje, boš presenečena.
Željela bih da te mogu zaštititi, ali ako misliš da i tek naèas možeš pojmiti bol koju je taj èovjek trpio za svog života, iznenadit èeš se.
Povedal sem ti, da bi morali sami urediti to sranje.
Rekao sam ti da je ovo sranje trebalo sami da sredimo.
Rekel sem ti, da bi mu morala povedati.
Rekao sam ti da je trebalo da mu kažeš.
Rada te imam, želim ti, da bi bil srečen, toda tudi jaz hočem srečo.
Stalo mi je do tebe, i želim da budeš sreæan, ali i ja trebam da budem sreæna, takoðe.
Vem, da nič kar bom rekel, ne more spremeniti dejstva, da bi ti... da bi ti moral že prej povedati resnico.
Знам да ништа што кажем не може да ти надокнади чињеницу... Да је требало да ти кажем истину.
Kdo si ti, da bi to rekel?
Ko si ti da to kažeš?
Rekla sem ti, da bi hitreje prispela po trolji poti.
Rekla sam ti da bismo Vilenjaèkim putem stigli brže.
Pomagam ti, da bi se spravil k sebi, Jeremy.
Pokušavam da ti pomognem da se sabereš, Džeremi.
Plačali smo ti, da bi pridobil očeta.
Platili smo ti za oèevu podršku.
Svetovala sem ti, da bi popravil streho še pred nevihto, vendar si se stvari lotil brezskrbno, češ da je streha popolnoma v redu.
Savetovala sam te da se ne radiš na krovu tokom oluje, ali si otišao gore, bez obzira, zato što imaš "potrebu da uradiš nešto".
Oče, pravim ti, da bi onadva lahko pomagala.
Neke od ovih prostorija još uvek imaju opremu. Kažem ti tata. Ti ljudi nam mogu pomoæi.
Včasih si želim, da bi bil ti, da bi se mi zdel svet super.
ÈUJ, PONEKAD ŽELIM DA SAM NA TVOM MESTU. ONDA BI SVET STALNO IZGLEDAO DIVAN.
Rekel sem ti, da bi jaz moral iti v Proctorjev dom.
Rekao sam ti da sam se ja trebao pobrinuti za Proctor-ovu kucu.
Povedala sem ti, da bi samo rada pomagala.
Rekla sam ti Leo, samo hoæu da pomognem.
Kaj misliš ti, da bi moral storiti?
Šta misliš da bih trebao da uradim?
Zdi se ti, da bi moral biti nekje drugje.
Imaš oseæaj kao da treba da budeš negde drugde.
Zagotavljam ti, da bi ga ona snela tebi.
Исак: Гарантујем ти, она би се твоја.
Pišem ti, da bi ti povedal, da sem odložil svojo vrnitev v ZDA za ne vem kako dolgo časa.
Javljam ti kako æu odložiti... moj povratak u SAD... i ne znam za koliko dugo.
0.54991316795349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?